Vereinsmitteilungen

KGV Köln-Vingst e.V.

Unsere Bürozeiten

Jeden 1. und 3. Dienstag, 17:00 - 19:00 Uhr im Vereinsheim im A-Block (April - Juli, September und Oktober und nach Vereinbarung).
Vorherige telefonische Anmeldung ist erwünscht.

Vereinsheim mieten

Das Vereinsheim kann ausschließlich von Mitgliedern gemietet werden.

Bu duyuru Türkçe

Kulüp binası yalnızca üyeler tarafından kiralanabilir.

This notice in English

The clubhouse can only be rented by members.

Große Vereinswiese
Große Vereinswiese - Ein Ort auch zum Feiern

Gartenvergabe

Wir weisen darauf hin, dass die direkte Weitergabe eines Kleingartens von einem Pächter auf einen Interessenten unzulässig ist und gegen die Regeln des Pachtvertrages verstößt. Privat abgeschlossene Verträge mit dem bisherigen Pächter sind nichtig.

Im Falle einer Gartenkündigung entscheidet ausschließlich der Vorstand des Vereins über die Neuverpachtung des Gartens!
Leisten Sie deshalb niemals im Vorfeld Zahlungen an den abgebenden Pächter!

Mehr Informationen: Pächterwechsel im Kleingarten (Artikel im Kleingartenmagazin 03/2022)

Freie Gärten und Gartenbewerbung

Zurzeit sind keine freien Gärten verfügbar.
Bis auf Weiteres nehmen wir deshalb auch keine neuen Bewerbungen an, da unsere Warteliste voll ist. Wenn die Warteliste weitergeführt wird, werden Sie dies hier als erstes erfahren.
Bitte rufen Sie deshalb auch nicht an oder schreiben uns eine Mail. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Bu duyuru Türkçe
Şu anda boş bahçe bulunmamaktadır. Bu nedenle, bekleme listesi dolu olduğu için şimdilik yeni başvuruları kabul etmeyeceğiz. Bekleme listesi devam edecekse, ilk öğrenen siz olacaksınız. Bu nedenle lütfen bizi aramayın veya e-posta göndermeyin. anlayışınızı rica ediyoruz.
This notice in English
There are currently no vacant gardens available. We are not accepting any new applications until further notice, as our list of applicants is full. When the waiting list continues, you will be the first to know here. Therefore, please do not call or send us an email. We ask for your understanding.